“Sabotaggio mon amour”, a cura di C. Mangone, Gwynplaine ediz., 2013
Sabotaggio mon amour, a cura di Carmine Mangone, Gwynplaine edizioni, Camerano (AN), novembre 2013, 166 pp., brossura, euro 13, no copyright. …
Archivi della categoria: traduzioni
Ricardo Flores Magón, “Andiamo verso la vita”
Questo breve testo (“Vamos hacia la vida”), fu scritto dal rivoluzionario messicano Ricardo Flores Magón a San Francisco, nel luglio …
Maurice Blanchot, “L’amicizia”
L’amicizia, questo rapporto senza dipendenza, non episodico e in cui entra nondimeno tutta la semplicità della vita, passa per il …
André Breton – René Char – Paul Éluard, “Pagina bianca”
Il marmo dei palazzi è oggi più duro del sole Prima proposizione La seconda è un po’ meno stupida Il …
Jean-Pierre Voyer, “La vera disgrazia del pensiero borghese”
L’economia è la parte visibile della merce, la parte visibile di un mondo in cui sono le cose a praticare …
Barthélémy Schwartz – “Cambiare la vita”, “Trasformare il mondo”: i due problemi del surrealismo
La concezione surrealista dei rapporti tra arte e politica è stata espressa da André Breton in Position politique du surréalisme …
Maurice Blanchot, “Il rifiuto”
Breve nota di Maurice Blanchot [Le refus], pubblicata originariamente sulla rivista “Le 14 juillet” (n. 2, 1958) e ora inclusa …
La collettività agrourbana Valemás: un tentativo di autogestione libertaria e di “secessione” dal capitale
Nella regione spagnola delle Asturie, dal novembre 2012, esiste una comunità autogestita agrourbana: la Colectividad Valemás, all’interno della quale una …
Maurice Blanchot, “Affermare la rottura”
1. Lo scopo ultimo, ossia immediato, evidente, come pure nascosto, diretto-indiretto, è: affermare la rottura. Affermarla: organizzarla rendendola sempre più …
Ratgeb [Raoul Vaneigem], “Dallo sciopero selvaggio all’autogestione generalizzata”, Gwynplaine, 2013
RATGEB (Raoul Vaneigem), Dallo sciopero selvaggio all’autogestione generalizzata, con nuova introduzione dell’autore e un saggio di Carmine Mangone, Gwynplaine edizioni, …
Joyce Mansour, alcune poesie da “Déchirures” (1955)
Invitatemi a trascorrere la notte nella vostra bocca Raccontatemi la giovinezza dei fiumi Premete la mia lingua contro il vostro …
POCHI AMICI * MOLTO AMORE :: Il sito di Carmine Mangone 